Installer Languages

The Installer Languages page defines the languages into which your installer will be localized. The page contains a list of all the languages that you have defined for the installer. Below the language list, the attributes of the currently selected language(s) are displayed.

Note: Merely adding a language to this page does not always localize your installer in that language. Which of the available languages are used for localization depends on the build configuration options on the Build Configurations page. If a per-language or multilingual build configuration's language selection is set to Install for all languages, then any new language you add will be automatically included in the installer; if it's set to Install for these languages only (followed by a list of languages), then you must update the configuration's languages separately on the Build Configurations page.

Adding languages to your project

The easiest way of adding languages to your project is when you first create it; the New Project wizard Project languages page allows you to specify the desired languages.

If you want to add further languages to an existing project, you can use one of the following methods:

  1. Right-click in the list of languages and choose New Language...
  2. Right-click in the list of languages and choose Import Translations... (recommended)

Method (a) is used if you want to add a new language from scratch; it does not add any translations to the project. You will have to provide your own translations for each localized attribute (marked with a *; see Attribute panes for more information), in particular for dialog boxes and messages. The topic Creating a new translation file explains how to do so and how to save the resulting translations for subsequent projects.

Method (b) is used if you want to add a language for which there are pre-existing translations. In this case, the Import Translations From dialog box appears that allows you to select the desired language.

Tarma QuickInstall 2.x upgrade notes

Tin2 note The Tarma QuickInstall 2.x Installation - Languages page was similar to the new Installer Languages page, but was also used to select the installation languages. This has changed in InstallMate; because InstallMate can build multiple installer configurations from a single project, the actual language selection has moved to the individual build configurations. This allows you, for example, to create both a single-language installer (for your home market) and a multilingual installer (for export) from the same project.

For more information, see Installation - Languages page in the Upgrading from Tarma QuickInstall section.

Related topics

Language, Working with project pages